(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Who is it?
Hello, it's me, Oh San Ha.
Please let me in.
Ms. Oh? What is it now?
I'll tell you inside.
Okay, come in.
What's this? How did San Ha know to come here?
Is she here because she knows her son is here?
I'd like to book a flight.
The first flight to LA.
What time?
5pm? Okay. I'll book it.
It's for 1 adult and 1 child.
Chan, are you very hungry?
My daddy said he'd order us pizza,
so wait a little bit.
Okay. Want to watch this until the pizza comes?
(Noryangjin Fairy TV)
That looks fun.
I want to try.
It's super fun.
It's fun even if I watch every day.
I miss Seul Ha.
The passport number is...
M8208...
Hello.
Hello, ma'am.
Hello. What is it?
Did you find your son?
That's actually why we're here.
We received a call that our grandson was here.
Don't tell me...
you're here for Do Ri again.
No, ma'am.
Soo Ho got a call from No Ah,
and No Ah said he was with Chan.
Hold on. Chan? That's Do Ri's friend.
Are you saying...
Chan is your son?
Yes, ma'am.
He's my son, whom I've been searching for.
- He's my son, Gun. - Goodness.
That's great. That's so great.
But...
I didn't see Chan.
Anyway, go upstairs.
Go on.
Hold on.
Who says you can search our house?
You made a fuss at the office looking for your son there,
and now it's our house?
This house isn't open for anyone to come in as they please.
Get out.
I permitted it.
They want to find her child.
You're a mom too. Can't you understand how she feels?
I know how it feels to look for a child...
that you've lost better than anyone.
My eldest grandson...
I searched for him, so I know how it feels.
Mother.
How dare you be so rude?
I said I gave permission!
Have you no respect for your elders anymore?
I'm sorry.
- Go up. - Come this way.
Go on up. Gosh.
What should I do? Should I proceed?
No one's in Do Ri's room.
Neither Do Ri nor Chan.
Then check the bathroom and the study.
And check Do Kyung's room, too.
I'll check Gang Chul's room.
- Okay. Go on. - Okay.
No Ah.
Chan.
No?
I don't see either of them.
I don't think they're on the second floor.
My gosh.
Let's check our annex.
Do Ri said he wanted to play...
hide-and-seek earlier.
Chan. Chan, get up.
We need to go to the airport.
Airport? Mommy,
then are we not going to live in Korea?
Hey. Take your things and go.
San Ha found out and came here.
She did?
I have the car waiting, so take the kid and go.
Okay.
Mom! It's this way.
Hide over there first. Quickly.
Okay.
No Ah.
We're playing hide-and-seek.
So you can't tell them where Chan is, okay?
Okay.
Gosh.
Hey. When did you...
come over here?
No Ah was here.
Then Chan should be here too.
Chan!
Hold on.
I already looked here.
No Ah was here alone.
I need to check...
and see with my own eyes.
No Ah.
Weren't you with Chan?
You called Daddy...
and said you were with Chan.
You called your daddy!
Tell us!
Why are you yelling at my grandson?
He could've called him because he missed him. Get out!
I'm sorry.
Please let us look around.
Didn't you hear me?
I said he isn't here.
When I think about how you took my grandson,
it still gives me chills.
Stop causing a scene, and get out.
I said to get out.
He must not be here.
But he said he was with Chan.
Must you turn the entire house upside down?
I refuse to watch this any longer.
Get out.
I said to get out. Now.
Hold on.
There!
Chan! Are you here?
Come out!
Seriously.
Happy now?
You confirmed that he isn't here, so get out.
Now!
Get out.
Go.
That was close.
But Mommy, why are we hiding?
It was Ms. San Ha's voice.
She's a good person.
I want to see her.
No!
You have to like only me.
You're my son!
If you keep that up, I'm going to just die.
I'm sorry.
They left,
so get going.
Thank you so much.
I hated you all this time...
for leaving my brother and Nam Joon. Sorry.
I misunderstood you, my dear sister.
Sister?
I'm not your sister. Watch it.
Oh my gosh.
Anyway, we'll go to the US.
Please tell Nam Joon.
With a vote of 90 percent for and 10 percent against,
Kim Nam Joon's dismissal...
as president of Aura Produce has been confirmed.
This concludes the emergency board meeting.
I'd like to make a proposal.
But we're done.
Aura's CEO position has been long vacant.
Since all the directors are here,
why don't we appoint someone now?
Sure.
Do you have someone to nominate?
Kim Nam Joon, Aura Produce's former president.
What is he talking about?
That's absurd.
He was just dismissed.
What is he...
We looked, but Chan wasn't at Chairman Park's house.
Did you see Do Ri?
He said they were together.
He said he didn't see him.
But we're on our way to the airport now.
Airport?
They came from the US,
so we had San Dal look just in case...
she tries to take Gun out of the country,
and she booked a flight to LA.
Get to the airport quickly.
If she takes him to the US, we'll never see our son again.
What about you?
Is the board meeting not over yet?
Sorry, but I can't go right now.
Nam Joon was dismissed as president,
but he was just nominated for CEO.
What?
Something strange is going on.
I'll go once things are settled here.
Okay.
Take care of things at the office first.
We'll go ahead and look for them.
Soo Ho,
if you let Gun go like this,
you'll hate yourself for the rest of your life.
If you don't want to regret it...
like I did after sending him away,
come right now to find him.
You'll hate yourself forever.
Soo Ho,
if you don't want to regret it...
like I did after sending him away,
come right now to find him.
Who approves voting on the appointment...
of Kim Nam Joon as CEO?
By a raise of hands.
- What... - What's going on?
How...
With a two-thirds vote,
Kim Nam Joon's appointment...
will be voted on today.
We'll take the vote after 30 minutes.
Of all the...
Who is behind this?
- Father. - Mr. Chairman.
He must have medicine he takes regularly. Please get it.
Yes, sir.
Is he okay?
Shouldn't we take him to the hospital?
His pulse is normal.
It's a temporary shock,
so he just needs to rest until he wakes up.
You don't need to worry.
Thank goodness.
Soo Ho, please look after him.
I'll talk to the directors...
and try to stop Nam Joon from becoming our new CEO.
Okay.
Is the CEO position your handiwork?
So decide.
Will you take my hand or not?
From this moment forth, I won't reach out my hand to you again.
This is your only chance.
Decide.
How did it go?
There are more who want to make Nam Joon CEO.
I tried to talk to them,
but they won't listen.
I was too complacent.
This isn't Nam Joon's doing.
Someone is helping him.
Who is powerful enough?
I'd like to make a proposal.
Kim Nam Joon, Aura Produce's former president.
What is he talking about?
They are all...
Ae Ra's directors.
Call her in right this instant!
I'm sorry, sir,
but I need to step away for a few minutes.
What do you mean? How could you leave now?
We found my son.
But...
his adoptive parent is trying to take him back to the US,
so I need to go to the airport to find him.
If I lose him now, I may never see him again.
Okay. Go quickly. Go!
That's right. Don't worry about things here, and go.
Make sure to find him.
I'm very sorry.
San Ha, did you find Chan?
No.
We went to Chairman Park's house, but he wasn't there,
so we're heading to the airport.
Airport? Why?
His name was on the manifest for a 5pm flight to LA.
What?
She's fleeing to the US?
You can't lose Chan, okay?
You have to bring him.
- Dad. - Yes?
Chan is leaving for the US on a 5pm flight.
Are you serious?
We can't let him go.
What if we never see him again?
Gosh.
San Ha is so annoying.
I thought she'd give up on finding Soo Ho if she thought her son died.
She doesn't know how to give up.
What do I do?
If only I had my phone,
I could tell Auntie that San Ha was on her way to the airport.
Darn it.
I need to go myself.
Hurry.
Auntie!
Auntie! Wait!
What are you doing here?
San Ha...
San Ha is coming here now.
No. She may be here already.
What? How did she know I was here?
Who cares about that?
Hurry up.
You need to get out of here.
I'll take you.
I booked a flight too.
Okay.
We have to find my child.
Please let us go in.
I'm begging you.
If you can't let me in, please at least let my daughter in.
She's the child's mom.
You can't go in. The gate is probably closed by now.
If they leave for the US now,
I'll never find my son Gun again.
Please, help me meet my son.
Please, sir.
Our son, who was adopted, is about to leave for the US.
We must see him. We must.
Take them inside.
Yes, sir.
Thank you. Thank you so much.
Let's go.
- Let's go. - Come in.
Find him!
You have to bring Gun, okay?
I will make Aura Group mine.
I'll use Nam Joon as a tool for now.
(Gang Chul)
I know you're behind it.
Get over here and cancel appointing Nam Joon CEO.
No. Call your directors.
Stop Nam Joon from becoming CEO.
No, I refuse.
Are you trying to become enemies with Father?
If that's what he wants to do,
I have no choice.
Cho Ae Ra,
what are you thinking?
This position as CEO...
was proposed to me several times before by the chairman,
but I didn't trust my abilities back then,
and refused.
However,
after seeing how the directors here wanted and chose me,
I believe trusting my abilities...
is another challenge that I must step up to and take.
As Aura Group's newly appointed CEO,
I will do my best to play a critical role...
in creating the Aura Group...
that you directors hope and dream for.
Thank you.
Gosh.
My gosh.
My gosh. They caught you.
Thank you so much.
What's wrong?
Mom.
Where's Gun?
We couldn't find...
our Gun.
What?
Let go of me!
What's wrong with sending my son to the US?
Why are you treating me like some criminal?
Let go of me! Seriously.
My stomach!
I'm a doctor.
- Let me take a look. - My stomach!
Oh no!
My stomach!
My stomach.
- It hurts so much. - Are you okay?
My stomach!
I'm dying!
Ma'am. When is my mommy coming?
If we go first,
Mommy will join us later.
Then are we going back to Ms. San Ha's house?
No. You know Nam Joon, right?
We're going to his place.
San Ha is relentless,
so she may follow us inside.
I'll keep Chan with me,
so let them catch you, and buy some time.
If the plane takes off,
they'll believe Chan left for the US.
Esther, take Chan and go to Nam Joon's apartment.
I have the key to his new place.
My stomach.
Your ex-husband,
whom Chan is terrified of,
isn't waiting for him at the airport...
in the US, is he?
No, right?
Chan didn't get on the plane.
- What? - I asked the security office...
to check the surveillance videos,
and Esther took Chan out of the airport.
When did that witch escape from the house?
Please tell us...
where Gun,
no, Chan is.
I'm begging you. Please?
Please.
This is so annoying.
I thought she'd be too afraid of the chairman to run away.
Wait until we catch Esther,
I'll kill her.
Dad, San Ha and Soo Ho are home.
- They are? - Hello.
You must be tired.
You too, Soo Ho.
Not at all.
Look at San Ha. She looks so worn out.
Where's Mom?
Honey, we're home.
Hi.
He's so cute.
I'll get going now, sir.
Okay. Thank you for your help, San Dal.
Let's go in.
Okay. Let's go.
Okay.
Tiffany,
it's not like we don't understand how you feel.
You took an infant...
and treated his heart disease...
and raised him to be a good and proper boy.
We know saying we want to get him back now...
is utterly shameless. We realize that.
Yes, Tiffany.
I'm the criminal here.
But San Ha and Soo Ho are blameless.
Because of this horrible mom,
she never got to hold her baby that she gave birth to,
and thought he was dead.
For my poor San Ha's sake,
who lived in sorrow all these years,
can't you please change your mind?
Ma'am. You can't trust anything Esther says.
She took Chan in order to hurt my sister...
from the get-go.
You adopted him illegally too.
Please, don't do this.
Tell us where Chan is.
It'll be hard for him to be on the run like this.
Chan did nothing wrong.
I said I don't know!
And I won't give Chan to anyone.
You don't need to give birth for a child to be your child.
No matter what anyone says, Chan is my baby,
and I won't let anyone take him. Never!
I was an orphan.
All my life,
it was a dream to have a family.
I had nothing to offer,
and was lonely all my life,
but I met the sweet and kindhearted San Ha,
and experienced love,
and got married...
But...
because of an unfortunate accident,
I...
lost everything that I finally got.
My face,
my name,
my memory. Everything.
For five long years,
I lived as someone else.
I didn't even get a chance to say it was unfair.
I was finally...
I was finally returning to my rightful place,
but this time, I lost my child before my very eyes.
I'll be eternally grateful for how you raised Gun.
I swear... I swear I'll repay you.
We're not asking you to give him to us right away.
Just let us see him.
Please, I'm begging you.
Ma'am, when is my mommy coming?
She'll be here soon.
I'm hungry.
I want the sandwich that Grandpa Oh always made me.
Sandwich? Hold on.
What...
It's empty.
Forget the sandwich.
What else do you want to eat?
Then I want pizza that I ate with Seul Ha.
Can't I just go back to Ms. San Ha's house?
Then...
I can have sandwiches and pizza, and...
No. Chan,
don't you ever mention San Ha's house again. Got it?
Don't cry.
We can't let them find out you're here.
I'll make you something with what we have here,
so you sit over here and play quietly, okay?
- Okay. - Good.
I tried everything I could,
but she won't say a word.
She won't hand Gun over easily.
Gosh.
I'm so worried about Chan.
Me too.
Chan...
must be nervous about following a stranger around.
What if he's crying?
I found Chan!
What do you mean, you found him?
Look at this. Chan posted this comment.
(Kim Chan, Seul Ha, when are you posting another pizza eating video?)
"Seul Ha, when are you posting another pizza eating video?"
"I'm hungry."
Pizza eating video?
When I was eating pizza with Chan before,
I recorded myself eating for fun and posted it online.
Chan posted a comment to that video.
Hey, so... Can you find him using that comment?
Chan carries his tablet PC with him...
so that he can read his books.
- Seul Ha. - Okay.
I'll do a video chat with him now to ask.
I saw him do it with Ms. Tiffany before.
No, don't.
If you do a video chat, Esther may find out.
Keep chatting with him and find out where he is.
- That's right. - Okay.
Hurry.
Chan, where are you right now?
(Chan, where are you right now?)
What does Nam Joon eat?
He doesn't even have cup noodles.
I'm at Nam Joon's home.
Chan's at Nam Joon's home.
Mom, we'll go and bring Chan.
Nam Joon's home?
San Ha and I went there earlier.
Let's go.
Seul Ha, Esther may catch on,
so tell Chan to hide somewhere until we get there.
Like the bathroom or somewhere with a door and lock.
Okay, Soo Ho.
Hurry up.
Yes, hurry up. Tell him.
Chan, get up right now...
and hide in the bathroom.
What are you doing?
I want to use the bathroom.
Bathroom? Do you need to pee?
It's that door over there.
Can you use the bathroom by yourself?
Want me to go with you?
No. I can do it by myself.
San Ha.
San Ha, are you okay?
If you're too tired, I can go alone.
No, I want to go too.
I want to see Gun as soon as possible.
I was so stupid.
Our son was right next to me,
and I didn't recognize him.
I don't want...
to be separated from him for another minute.
Gang Chul.
What's wrong with the chairman?
You.
Come with me.
What?
Did you do something wrong?
Why is the chairman upset?
Come in.
Why you...
Have you lost your mind?
Who are you to make Nam Joon our new CEO?
Chan, what are you doing in there?
Does your belly hurt?
No!
Who's that?
Nam Joon. You should've said you were coming.
Hey. This is my home.
What are you doing here?
Auntie Hong was taken away by San Ha.
What about the kid that was with her?
I took him, but...
You took him?
But he went in there a while ago and won't come out.
Give me that.
Give it to me.
Chan, where are you right now?
I'm at Nam Joon's home.
Chan, get up right now...
and hide in the bathroom.
Why did you make him cry?
Shut it and pack up.
He told them where he was.
What?
Stop crying!
Soo Ho.
Isn't that Gun crying?
It is.